Al comienzo de la película Mattie Ross, explica que su padre fue asesinado por uno de sus jornaleros, Tom Chaney, cuando ella era una niña de 14 años. Al ir a recoger el cuerpo de su padre, Mattie consulta al sheriff local sobre Chaney. Al saber que Chaney ha huido al territorio indio donde el sheriff no tiene autoridad, indaga sobre la contratación de un alguacil y Mattie decide contratar a Rooster Cogburn.
Según los Coen la película es más fiel a la novela que la adaptación de 1969. Ethan Coen dijo:
“En parte es una cuestión de puntos de vista. El libro en su totalidad sigue el punto de vista de la niña de 14 años. Eso en cierto modo nos da una impresión. Creo que el libro es mucho más gracioso que la película [1969], creo que, desafortunadamente, se perdió mucho del humor tanto en las situaciones como en el punto de vista de la protagonista. Además termina de forma diferente que lo hizo la película. Ves el personaje principal —la chica— 25 años después cuando es un adulto. Otra pequeña diferencia con la película —y quizá es simplemente por la época en que fue realizada— es que el libro es mucho más duro y más violento que lo que refleja la película. Es en parte lo interesante del proyecto.”5
Vídeo del trailer de True Grit:
http://www.youtube.com/watch?v=CUiCu-zuAgM
No hay comentarios:
Publicar un comentario